#Stats1 ul{margin:0;border:0;padding:0;height:32px;background:url(//goo.gl/ZHG881) no-repeat 0 -34px} #Stats1 li{margin:10px 0;border:0;padding:0 0 0 40px;list-style-type:none} #totalComments{height:32px;background:url(//goo.gl/ZHG881) no-repeat} #totalCount{height:32px;background:url(//goo.gl/ZHG881) no-repeat 0 -68px}
Hiển thị các bài đăng có nhãn Thơ-Nhạc. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Thơ-Nhạc. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Tư, 15 tháng 11, 2017

NGẪU HỨNG VỚI TRĂNG NON CỦA ÔNG TAGORE

                                                THI HÀO RABINDRANATH TAGORE


Những bài thơ từ tập Trăng non của tác giả.

Năm 1904, ông mất đứa con gái thứ hai, năm 1907, ông mất đứa con trai đầu lòng. Sau mấy năm liền đau khổ, Tagore đã viết một tập thơ, coi như đó là niềm an ủi và một dịp để tìm lại hình ảnh những đứa con yêu quý đã qua đời. Năm 1915, bản tiếng Anh của tập thơ này đã được xuất bản với tên Trăng non.

Bản dịch Phạm Hồng Dung và Phạm Bích Thủy


Năm 1999, một người bạn tặng tôi tập Thơ MẢNH TRĂNG NON, bản dịch của Phạm Hồng Dung và Phạm Bích Thủy. Và tôi đã viết tập NGẪU HỨNG VỚI TRĂNG NON CỦA ÔNG TAGORE ( 2007) gồm 38 ca khúc nhỏ viết cho người lớn hát như vừa đăng trọn tập trên nshaitrieu.blogspot.com này. Chân thành cám ơn hai dịch giả Phạm Hồng Dung và Phạm Bích Thủy vì Bản dịch của hai Vị đã giúp gợi cảm hứng cho tôi viết tập nhạc này.
ht.

Thứ Năm, 28 tháng 9, 2017

MẸ VÀ CON









M và Con
Maria Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội
Trinh trong  tuyệt vời tựa ánh trăng thanh
Chúa ở cùng Mẹ ơn Thánh vun trồng
Mẹ là tuyệt tác, kỳ công của Chúa

Maria máng thông ơn chan chứa
Là cửa Thiên Đàng là bến ước mong
Cho thuyền con xuôi dòng về bên đợi
Nép bóng Mẹ  ôi hạnh phúc ngập trời

Mẹ diệu vời diễm lệ như trời hoa
Con chắp tay KÍNH MỪNG MARIA
Con như thấy tay con trong tay Mẹ
Mẹ thỏ thẻ ĐẦY ƠN PHÚC cho con

Mẹ cho con cả một khối tình son
Xin tình Mẹ và Con mãi vuông tròn
Để trọn đời con ca vang Tình Mẹ
Thánh Maria Đức Mẹ Chúa Trời

Đường trần chông gai sỏi đá Mẹ ơi
Gánh nặng đôi vai lê gót đường dài
Từng giọt mồ hôi lăn dài trên trán
Đời sầu thương, vất vả  lắm gian nan

Khẩn cầu Nữ Vương ban sự bằng an
Mưa xót thương xin ngập tràn nhân thế
Che chớ đời con giữa đời dâu bể
Đường về quê xin dìu bước Mẹ  ơi

Mẹ ngước nhìn đồi  Can Vê hiến tế
Chúa gục đầu trao Mẹ cho chúng con
Ôi tuyệt vời  ân tình Mẹ và Con
Có Mẹ trong đời con có tất cả

Maria  Mẹ cao siêu nhiệm lạ
Là vần thơ cho con dệt bài ca
Trường  ca vô tận giữa trời bao la
Tình Mẹ hải hà đời con núp bóng
Từ Linh


















Thứ Sáu, 11 tháng 8, 2017

CHA

CHA
Thơ : TỪ LINH
Nhạc: HẢI TRIỀU
Ca sĩ : Diệu Hiền
Studio: côngty Bảy Nốt Nhạc

Thứ Hai, 17 tháng 7, 2017

CHA

        


CHA
Kính dâng hương hồn Cha

Cao nhất thái sơn ôi ơn cha
Như mây trời bao la bát ngát
Như cổ thụ rợp mát trong đời
Như biến đông dạt dào lai láng

Tình Cha như nắng hồng tươi sáng
Cho con ấm áp khi  giá băng
Tình yêu Cha là niềm thao thức
Mong con hạnh phúc suốt cuộc  đời

Con nhớ tháng ngày Cha bôn ba
Gánh phong ba gian nan vất vả
Tất cả cho đời con bay cao
Hai tiếng Cha ơi  con nghẹn ngào

 Cho con vào đời ôi diệu vợi
Chắp đôi cánh con bay ngàn khơi
Gánh nặng cuộc đời Cha gánh vác
Cho con niềm hoan lạc tràn đầy


Công ơn Cha  thật  quá cao dày
Nuôi con trong hạnh phúc vui say
Những tháng ngày cha con xa vắng
Dõi bước theo con với tình nồng

Tình Cha mênh mông như biển rộng
Cho con bờ vai thật ấm nồng
Che chở con khi đời gió lộng
Thân gầy Cha tảo tần nuôi con

 Con yêu Cha  với trái tim son
Cha luôn là biển nhớ mỏi mòn
Không còn cột trụ con nương náu
Đời bể dâu ai sẽ dắt dìu  ?

 Cha ơi ! núi Thái Sơn đã khuất
Con mất Cha mất cả bầu trời
Con cúi đầu nghe tiếng mưa rơi
Cha yêu hỡi ( xin ) ngàn thu vĩnh biệt

Từ Linh

MẸ (Melody và Tiếng Hát)

         
MẸ Thơ Từ Linh, Nhạc Hải Triều . (Bản Melody- Phối ; Bảy Nốt Nhạc)

                                                            Với tiếng hát Diệu Hiền 


                                                      https://youtu.be/dScN7ccCn_8

MẸ

Chân dung THÂN MẪU của TỪ LINH

MẸ ! …..
Khắp thế gian này Mẹ yêu ơi !
Chỉ có Mẹ là nhất trên đời
Vì mẹ là mây trời cao ngất
Chất chứa trong con khối tình nồng

Trái Tim Mẹ là một giòng sông
Con ngụp lặn khi đời gió lộng
Vòng tay Mẹ cho con hơi ấm
Giang rộng ôm con lúc thăng trầm

Tình mẹ âm thầm và thắm thiết
Mỏi mệt gánh gồng dưỡng nuôi con
Ơn Mẹ cao dày tựa núi non
Con lớn khôn trong ân tình mẹ

Lời ru thỏ thẻ nhưng ngút ngàn
Đại dương Mẹ dạt dào lai láng
Giòng sữa Mẹ ngọt ngào no say
Gian lao đắng cay  (ngày ) con xa mẹ

Nước mắt lưng tròng Mẹ yêu ơi !
Con chỉ có một mẹ trong đời
Khi ánh sao mai không toả sáng
Con mất mẹ, mất cả niềm mơ

Tình yêu Mẹ cho con vần thơ
Để con dệt tình khúc yêu mẹ
Cung đàn rung nhẹ nhịp yêu thương
Cho thượng uyển ngát hương tình mẹ

Mẹ yêu ơi ! nghe con thỏ thẻ
Con yêu mẹ , yêu nhất trên đời
Mẹ là vầng trăng luôn soi lối
Chắp cánh cho con bay ngàn khơi

Dù biển cạn đá mòn Mẹ ơi !
Con nguyện làm con mẹ suốt đời
Nơi xa xôi Mẹ yêu xin nhớ
Trong tim con mẹ  là muôn đời
Từ Linh




Thứ Sáu, 30 tháng 9, 2016

HOA MÂN CÔI DÂNG MẸ


( Google image)
YOUTUBE :
                              https://youtu.be/tAG4ypYz_oo


HOA MÂN CÔI DÂNG MẸ

Tình yêu con như hoa hồng chớm nở

Ươm thắm tình trong thượng uyển Mân Côi

Hồng ân tưới gội hoa luôn tươi mát

Mẹ nâng niu tỉa ngắt hoa thơm nồng



Tình Yêu Mẹ bao la như biển rộng

Như trời hoa bát ngát giữa nắng hồng

Hoa trổ bông ngát hương trinh diễm lệ

Con hái về  (50 đóa hoa yêu) kết những đóa hoa yêu



Hồng đỏ kết chuỗi Mân Côi huyền diệu

Màu tình yêu tô thắm chiều CanVe

Thập Giá ngất cao con Mẹ hiến tế

Máu và nước tràn trề hoa Mùa Thương



Huệ trắng trinh nguyên hoa của Thiên Đường

Tiếng Xin Vâng kiên cường ôi quý giá

Nữ tỳ Chúa , Mẹ là hoa khiêm hạ

 Hoa Mùa Vui  sáng ngời đỉnh  xót thương



Con dâng Mẹ cúc mai vàng ngát hương

Mẹ đầy Ơn Phước, cao sang diễm lệ

Tình yêu Mẹ con kết  hoa Sự Sáng

Ánh hào quang luôn tỏa chiếu nồng nàn



Trời hừng sáng lên đồi sim có Mẹ

Để thân thưa CON YÊU MẸ Mẹ ơi !

Hoa tím lưu ly Thánh Giá cuộc đời

Mẹ cùng con yêu hiệp thông cứu rỗi



Dâng Mẹ Mân Côi mầu hoa mong đợi

Nụ tầm xuân xanh  biếc mới đâm chồi

Hoa lòng dâng Mẹ một đời vun xới

Hoa Mùa Mừng con ca ngợi Mẹ yêu



Ave Maria  -  Mẹ diễm kiều

Chuỗi Mân Côi diệu kỳ con khắc ghi

Trong vòng tay Mẹ con thầm thì

 Maria Mẹ ơi !  Con yêu Mẹ

Từ Linh



Thứ Sáu, 15 tháng 7, 2016

VĨNH BIỆT CHA GIÁO NHÂN


VĨNH BIỆT
Cha giáo Nhân mất rồi !
Khiến cả Nhóm chúng tôi
Cảm thấy buồn tê tái
Trước cảnh tượng chia phôi.
Cha mất đi nhẹ nhàng
Như ngọn gió thổi ngang
Một ngọn đèn leo lét
Một que hương tàn nhang.
Đọc bản tin trên mạng
Ai cũng thấy ngỡ ngàng
Ai cũng đều ngao ngán
Tâm trạng rất hoang mang.
Cha mất thật rồi ư ?
Mới tuần này thứ tư
Cha còn đi làm việc
Mà nay đã giã từ.
Vĩnh biệt cha giáo Nhân
Chúng tôi những người thân
Gửi muôn ngàn thương nhớ
Ngày cha bỏ cõi trần.
Nguyện xin Chúa nhân từ
Lòng thương xót đầy dư
Cho cha được mau hưởng
Hạnh phúc chốn thiên thu.
An-rê ĐỖ XUÂN QUẾ



AI TÍN

NGÀY TÔI VÀO ĐẠO


Thứ Ba, 22 tháng 3, 2016

SUỐI NGUỒN XÓT THƯƠNG


  

                                                        AĐ&HT, Thứ Ba Tuần Thánh , 22.3.2016.