TÂM TÌNH CON, LINH MỤC CỦA CHÚA

 

                                            Ban hợp xướng GREGORIO - Saigon.

NHỚ

 

IMPRIMATUR 20.2.2019 ( 9 bài)

PHÉP HÁT 25.5.2013

NHỮNG BÀI THÁNH CA

viết sau  BÊN CHÂN CHÚA

A. 
Nhạc và Lời Hải Triều :

01. CHÚA BẢO VỆ CON (Tv 3) (tại đây)

02. CHÚA LÀ THÀNH (Tv 17) (tại đây)

03. CON YÊU DẤU (tại đây)

04. DÂNG LỄ VẬT (tại đây)

05. KÊU CẦU CHÚA (Tv 6) (tại đây)

06. NGAY TỪ SỚM (TV 5) (tại đây)

07. NGỢI KHEN CHÚA (Tv 9) (tại đây)

08. NGƯỜI TA SỐNG  (tại đây)

09. NGUYỆN CHÚA TỂ  (tại đây)

10. NHƯ CHA HẰNG SỐNG (Ga 8,57) (tại đây)

11. THIÊN CHÚA THẾT TIỆC (tại đây)

12. VỖ TAY ĐI NÀO (Tv 47) (tại đây)

13. XIN ĐỨNG LÊN (Tv 10) (tại đây)

14. XIN CHÚA XÉT SOI (Tv 7) (tại đây)

15. XIN TỎA ÁNH TÔN NHAN (Tv 30) (tại đây)

B. 
Lời Việt Hải Triều-Nhạc Ngoại quốc :
01.  AVE MARIA (Giulio Caccini) (tại đây)

02. CA MỪNG CHIẾN CÔNG (tại đây)

     (The battle belongs to the Lord - Jamic-Owens-Collins)

03. CA NGỢI THÁNH DANH (tại đây)

     ( Praise the Name of Jesus – Roy Hicks,Jr )

04. CHÚA CHIÊN NHÂN HIỀN  (tại đây)

     ( The Lord is my shepherd – Brian Boniwell)

05. CHÚA NGỰ ĐÂY (tại đây)

      ( The Lord is present in His sanctuary – Gail Cole)

06. ĐÂY ĐẤT THÁNH (tại đây)

      ( Holy Ground – Christopher Beatly)

07.  HOSANNA (tại đây)

        (Hosanna – Canl Tuttle )

08.  KHÔNG AI LÀ MỘT HÒN ĐẢO (tại đây)

       ( Joan Whiteney & Alex Kramer )

09.  NGỦ NGOAN NHÉ CHIM CÂU (tại đây)

       ( Dors, ma colombe – Noel Alsacien)

10.  NHẤT CHÚA GIÊSU (tại đây)

       ( Jesus, Name above all names – Naida Hearn)

11.  NHỊP NÔI (tại đây)

       ( Johannes Brahms )

12.  THÁNH, THÁNH, THÁNH (tại đây)

       ( Holy, Holy, Holy – Peter Scholtes )

13.  THUỘC VỀ CHÚA (tại đây)

       ( My hands belong to You – Ane Weber & Frank Hernander)

14.  TRONG ĐÊM ĐÔNG (tại đây)

       ( Away in a manger – J.R. Murray, 1877)

15.  VỀ ĐÂY PHỤNG THỜ (tại đây)

       ( Come worship the Lord – John Michael Talbot )

16.  VINH CHÚC CHÚA CHIÊN (tại đây)

       ( Glory to the Lamb – Larry Dempsey)

17.  XUẤT HÀNH 15 (tại đây)

        ( Exodus 15 – Frank Gallio )

C. Lời Việt Hải Triều , nhạc Johann Sebastien Bach  (tại đây) :

01.  TẬN CÙNG THÂM TÂM  (tại đây)

        (Aus meines Herzens Grunde )

02.  CẢM TẠ CHÚA  (tại đây)

        ( Ich dank ‘ dir, lieber Herre )

03.  TỪ NƠI CAO VỜI  (tại đây)

       (Ach Gott, vom Himmel sieh’ darein )

04.  ĐÂY NGUỒN ƠN CỨU ĐỘ  (tại đây)

       (Es ist das Heil uns kommen her )

05.  CHÚA KITÔ, NGUỒN SỐNG  (tại đây)

       (Christus, der ist mein Leben)

06.  CHÚA GIÁNG SINH NƠI BÊ LEM  (tại đây)

       ( Puer natus in Bethlehem)

07.  GIÊSU, LỜI HẰNG SỐNG  (tại đây)

       ( O Herre Gott, dein gottlich Wort)

08.  CHÚA CHỊU TÁNG TRONG MỒ  (tại đây)

       ( Christ lag in Todesbanden )

09.  CON THIÊN CHÚA ĐANG ĐẾN  (tại đây)

        (Gottes Sohn ist kommen )

10.   PHÁO ĐÀI VĨ ĐẠI  (tại đây)

        ( Ein’ feste Burg ist unser Gott )

11.   LÒNG KHAO KHÁT  (tại đây)

        ( Herzlich tut mich verlangen )

12.   CA KHEN TÔN VINH BA NGÔI  (tại đây)

         ( Sei Lob und Her’ dem hochsten Gut )

13.   DÒNG BABYLON  (tại đây)

         ( An Wasserflussen Babylon)

14.   KHÉP MI  (tại đây)

        ( Komm, siisser tod )
-------------------------------------------------------------------------------------

       Tất cả  với 

 IMPRIMATUR : Saigon, 25 tháng 5 năm 2013,

  GM. Phêrô Nguyễn văn Khảm.

                                                                                                 

IMPRIMATUR, Ký 21.5.2013

NHT. Sau BÊN CHÂN CHÚA, Thánh Ca Hải Triều tiếp tục bằng những tập nhỏ. 
Đây là Mục Lục tập đã được ký Imprimatur đợt 1.
Quý Anh Chị Em đọc và rút những bài hát (pdf) có tên sau đây trong web Nhạc Đoàn Lê Bảo Tịnh (tại đây) hoặc tại khoẻn vườn riêng nhỏ bé không then cài của HT. trọ trong web Dinh' brothers (tại đây).
Kính tặng làm quà,


DANH SÁCH NHỮNG BÀI THÁNH CA 
ĐÃ ĐƯỢC PHÉP HÁT TRONG PHỤNG VỤ :

01.   CHÚA BẢO VỆ CON – ý (Tv 3)                                              
02.   CON YÊU DẤU -  với (Mt 17,5)                                                             
03.   CHÚA LÀ THÀNH -  cảm hứng (Tv 17,2-3)                                        
04.   DÂNG LỄ VẬT                                                                                      
05.   NGƯỜI TA SỐNG  – ý (Mt 4,4b)                                                          
06.   KÊU CẦU CHÚA  -  (Tv 6)                                                                    
07.   NGAY TỪ SỚM  - (Tv 5)                                                                      
08.   NGUYỆN CHÚA TỂ                                                                                
09.   NHƯ CHA HẰNG SỐNG  - (cảm hứng Ga 8,57)                                
10.   XIN CHÚA XÉT SOI -  ý (Tv 7)                                                              
11.   NGỢI KHEN CHÚA -  ý (Tv 9)                                                                
12.   XIN TỎA ÁNH TÔN NHAN  -   ý (Tv 30,17.20)                            
13.   THIÊN CHÚA  THẾT TIỆC  - cảm hứng (Tv 144,15&18.20)              
14.   XIN ĐỨNG LÊN -   ý (Tv 10)                                                          
15.   CA MỪNG CHIẾN CÔNG
        (The Battle belongs to the Lord- Jamic-Owens-Collins) ; Lời Việt Hải Triều
16.   CA NGỢI THÁNH DANH
       ( Praise The Name Of Jesus - Roy Hicks,Jr); Hòa âm & lời Việt Hải Triều
17.   CHÚA CHIÊN NHÂN HIỀN
        ( The Lord Is My Shepherd- Brian Boniwell). Lời Việt Hải Triều      
18.   CHÚA NGỰ ĐÂY
        ( The Lord Is Present In His Sanctuary -Gail Cole). Lời Việt Hải Triều  
19.   ĐÂY ĐẤT THÁNH
       (Holy Ground-Christopher Beatly) . Lời Việt Hải Triều       
20.   KHÉP MI
       ( Komm, susser Tod- Joan Sebastien Bach). Lời Việt Hải Triều      
21.   HOSANNA -( Hosanna-Cunl Tuttle) . Lời Việt Hải Triều                  
22.   KHÔNG AI LÀ MỘT HÒN ĐẢO
        (No Man Is An Island- Joan Whiteney&Alex Kramer,hâ:Cát Minh). Lời Việt Hải Triều
23.   NGỦ NGOAN NHÉ CHIM CÂU
        ( Dors,Ma Colombe-Noel Alsacien, hòa âm:J.Noyon) Lời Việt Hải Triều      
24.   NHẤT CHÚA GIÊSU
        ( JESUS, Name Above All Name- Naida Hearn) Lời Việt Hải Triều                   
25.   NHỊP NÔI
        (Berceuse-J.Brahms-hâ: Juan Martini) Lời Việt Hải Triều                  
26.   THÁNH
        ( Holy, Holy, Holy- Peter Scholtes) Lời Việt Hải Triều      
27.   THUỘC VỀ CHÚA
        (My Hands Belong To You- Ane Weber-Frank Hernander) Lời Việt Hải Triều  
28.   TRONG ĐÊM ĐÔNG
        (Away In A Manger- J.R. Murrey) Lời Việt Hải Triều                       
29.   VỀ ĐÂY PHỤNG THỜ
        ( Come Wordship The Lord -J.M.Talbot) Lời Việt Hải Triều      
30.   VINH CHÚC CHÚA CHIÊN
        (Glory To The Lamb - Larry Dempsey) Lời Việt Hải Triều                  
31.   XUẤT HÀNH 15
        (Exodus 15 - Frank Gallio) Lời Việt Hải Triều      
32.   TẬN CÙNG THÂM TÂM
        ( Aus meines Herzens Grunde - Joan Sebastien Bach) Lời Việt Hải Triều      
33.   CẢM TẠ CHÚA
        (Ich dank'dir,lieber Herre -J.S.Bach) Lời Việt Hải Triều      
34.   TỪ NƠI CAO VỜI
       (Ach Gott, vom Himmel sieh' darein - J.S.Bach) Lời Việt Hải Triều      
35.   ĐÂY NGUỒN ƠN CỨU ĐỘ
        (Es ist das Heil uns kommen ger - J.S. Bach) Lời Việt Hải Triều      
36.   DÒNG BABYLON
       ( A Wasserflussen Babylon -J.S.Bach) Lời Việt Hải Triều      
37.   CHÚA KITÔ, NGUỒN SỐNG 
       (Christus,der ist mein Leben- J.S.Bach) Lời Việt Hải Triều      
38.   CHÚA GIÁNG INH NƠI BÊ LEM
       ( Puer natus in Bethlehem-J.S.Bach) Lời Việt Hải Triều      
39.   GIÊSU, LỜI HẰNG SỐNG
       ( O Herre Gott, dein gottlich Wort -J.S.Bach) Lời Việt Hải Triều    
40.   CHÚA CHỊU TÁNG TRONG MỒ
       ( Christ lag in Todesbanden -J.S.Bach) Lời Việt Hải Triều      
41.   CON THIÊN CHÚA ĐANG ĐẾN 
       ( Gottes Sohn ist kommen -  J.S. Bach) Lời Việt Hải Triều      
42.   PHÁO ĐÀI VĨ ĐẠI
       ( Ein'feste Burg ist unser Gott -.J.S.Bach) Lời Việt Hải Triều                
43.   LÒNG KHAO KHÁT
       ( Herzlich tut mich verlangen -J.S.Bach)  Lời Việt Hải Triều
44.   CA KHEN TÔN VINH BA NGÔI
       ( Sei Lob und Ehr'dem hochsten Gut -J.S.Bach ) Lời Việt Hải Triều
     
  Nihil Obstat : Lm. Roco Nguyễn Duy, ký ngày 20.5.2013
    Imprimatur : Gm. Phêrô Nguyễn văn Khảm, ký ngày 21.5.2013                         
  

THÁNH CA J.S.BACH

1. CA KHEN TÔN VINH BA NGÔI

2.  CẢM TẠ CHÚA

3. CHÚA CHỊU TÁNG TRONG MỒ

4. CHÚA GIÁNG SINH NƠI BÊ-LEM

5.  CHÚA KITÔ, NGUỒN SỐNG

6.  CON THIÊN CHÚA ĐANG ĐẾN

7.  ĐÂY NGUỒN ƠN CỨU ĐỘ

8.  DÒNG BABYLON

9.  GIÊSU, LỜI HẰNG SỐNG

10.  LÒNG KHAO KHÁT

11.  PHÁO ĐÀI VĨ ĐẠI

12.  TẬN CÙNG THÂM TÂM

13.  TỪ NƠI CAO VỜI

Lời Việt ngữ những bài trên được viết dựa theo Lời Đức ngữ, sách có tên :
371 Harmon zed Chorales and 69 Chorale Melodies with figured bass by
JOHANN SEBASTIAN BACH . Ed.1679. G.Schirmer. New York.

IMPRIMATUR :

 IMPRIMATUR : Saigon, 25 tháng 5 năm 2013,

  GM. Phêrô Nguyễn văn Khảm.

(Nguồn : Được phép hát trong PV).